École Internationale PACA Manosque

LA CHARTE DES ELEVES EN EPS
THE PHYSICAL EDUCATION STUDENTS’ CHARTER

Merci de prendre connaissance et de signer de la charte des élèves en EPS. Vous trouverez ci dessous le détail des règles de fonctionnement des cours d’EPS, ayant pour but de permettre a tous de participer aux leçons dans les meilleures conditions et le respect de la règlementation en vigueur.

ATTENTION, NOUVEAUTE : seul le modèle de certificat médical téléchargeable ci dessous doit être utilisé (à présenter au médecin) pour toute inaptitude médicale. Il précise quelles activités et quels mouvements ne peuvent être réalisés par l’élève.

Thank you for taking note and signing the charter of the students in PE. You will find below the details of the rules of operation of the lessons of PE, having for goal to allow has all to take part in the lessons under the best conditions and the respect of the regulation in force.

ATTENTION, NEW: only the model medical certificate downloadable below should be used (to be presented to the doctor) for any medical inaptitude. It specifies which activities and movements cannot be performed by the student.

En cas d’inaptitude médicale, le document accessible par ce lien doit obligatoirement être présenté au médecin qui le complète et le signe. Il sera ensuite remis par l’élève à son professeur d’EPS

LIEN : MODELE OBLIGATOIRE DE CERTIFICAT MEDICAL D’INAPTITUDE A L’EPS

In the event of medical inaptitude, the document accessible via this link must be presented to the doctor, who will complete and sign it. The student will then give it to his/her PE teacher.

LINK: COMPULSORY FORM OF MEDICAL CERTIFICATE OF UNFITNESS FOR PHYSICAL EDUCATION

Merci de signer la charte en complétant le formulaire rapide ci dessous (élèves + parents)

Please sign the charter by completing the quick form below (students + parents)